(P1)The Sealed Library: the Dead Sea Scrolls were copied before the church existed and sealed in caves no Christian hand could reach.
+The charge is that Christians painted the target after the arrow landed: they invented a Jewish hope for a coming deliverer, the Messiah, so that Jesus could be said to fit it. Answering that takes evidence from before the arrow flew, in a form nobody could have gone back and adjusted.
(1) The scrolls went into caves in the first century and came out in 1947.
- Bedouin shepherds found the first of them in 1947, in a cave above the Dead Sea, stored in tall clay jars. Almost nine hundred manuscripts eventually came out of eleven caves near a ruined settlement called Qumran, which is why scholars speak of the Qumran library.
- The scrolls went into the caves as a Roman army came up the valley, and nobody disturbed them for nineteen centuries after that. Whatever a later reader might have wished these texts said, no hand could reach them to make them say it.
- A sealed time capsule is not good evidence because the people who filled it were honest. It is good evidence because nobody could get at it afterward, honest or otherwise.
(2) The copies themselves are older than the church.
- The three that matter most were dated by the shape of their handwriting: 4Q521 to the first quarter of the first century BC, roughly a century before Jesus was born, 4Q246 to the last third of that same century, and 11Q13 to somewhere within that century.
• Those codes are shelf labels and nothing more. 4Q521 is the 521st text catalogued from cave 4 at Qumran, 11Q13 the thirteenth from cave 11. What the scrolls say is the part worth remembering.
- Dating by handwriting is not a matter of squinting and guessing. Letter shapes shifted with the generations, much as a letter written in 1890 does not look like one written in 1960, and the scale is anchored to contracts and deeds that carry their own dates. It yields a range of a few decades rather than a year, and radiocarbon tests of the parchment itself have broadly agreed with it.
- The scholar who published 4Q521 judged the surviving copy to be itself a copy of something older, which pushes the ideas back further than the parchment they sit on.
(3) The men who wrote them were not Christians and had no interest in helping one.
- The community at Qumran was a Jewish sect with its own fierce convictions, at odds with the priesthood running the temple in Jerusalem. A Roman army destroyed the settlement in AD 68, with the scrolls already sealed in the caves.
• That temple was the second one, rebuilt after Israel came home from exile in Babylon and levelled by Rome in AD 70. Historians call the centuries in between the Second Temple period, and every text quoted here belongs to it.
- Had they lived to hear the Christian claim, they would have found it appalling. A crucified deliverer and a table open to Gentiles cut against the whole program of purity and separation these men had gone to the desert to keep.
- Evidence kept by people who would have hated the use it is now put to is the most valuable kind there is. A character reference from your mother is worth less than one from the man who fired you.
Therefore, whatever these scrolls turn out to say about a coming deliverer, they say it in a voice that cannot have been coached.
(P2)What the Messiah's Coming Would Look Like: scrolls copied before Jesus describe raising the dead, preaching to the poor, and a figure called Son of God.
+Three scrolls copied before Jesus was born describe what the arrival of God's anointed one was expected to look like. Their own sentences make the point better than any summary of them would.
(1) One scroll lists what to expect when the Messiah comes.
- The fragment catalogued as 4Q521, and nicknamed the Messianic Apocalypse, opens: "for the heav]ens and the earth will obey his Messiah, [and all] that is in them will not turn away from the commandments of the holy ones."
• Messiah is a job description rather than a name. The Hebrew word means "anointed one," somebody installed in office by having oil poured over his head, and the Greek for it is Christos, which English shortens to "Christ."
• The square brackets mark letters lost from the damaged edge of the parchment and supplied by the editors, which is normal in a text that spent two thousand years in a cave.
- It then sets out what the Lord will do in the days the Messiah's coming opens: "freeing prisoners, giving sight to the blind, straightening out the twisted," and further down, "for he will heal the badly wounded and he will make the dead live, he will proclaim good news to the poor."
• The published translations differ in wording. One has "resurrect the dead" where another has "make the dead live," and "glad tidings" where another has "good news." Either wording carries the same claim.
(2) Jesus answers John the Baptist with nearly that list.
- John, in prison, sends his disciples to ask whether Jesus is the one they have been waiting for. The reply: "the blind receive their sight and the lame walk, lepers are cleansed and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good news preached to them." (Matthew 11:5)
- The striking part is the last pair. Isaiah 35 has the blind seeing and the lame walking. Isaiah 61 has good news preached to the poor. No passage anywhere in the Hebrew Scriptures sets the dead being raised immediately beside the poor hearing good news, and the scroll does.
- That is a parallel, not a quotation. What is not in dispute is that the combination was in Jewish hands before Jesus used it.
(3) A second scroll carries the two titles Gabriel uses.
- The fragment catalogued as 4Q246 says of a coming figure: "He will be called the son of God, they will call him the son of the Most High."
• It is written in Aramaic, the everyday language of Jewish Galilee and Judea, the language Jesus would have used at home.
- Gabriel, the angel sent to tell Mary she would bear Jesus, uses the same two titles a few lines apart, in the other order: "He will be great and will be called the Son of the Most High." (Luke 1:32, 35)
- Who the fragment is describing is genuinely disputed: the promised deliverer, a boasting foreign king who is overthrown a few lines later, or a figure standing for the people of God rather than any individual.
- What matters is narrower, and no camp disputes it: the titles existed in Jewish Aramaic before Jesus was born, so no Christian coined them.
(4) A third scroll has a heavenly figure delivering God's people.
- 11Q13 takes Melchizedek, the priest-king who blesses Abraham in three verses of Genesis and is never explained, and casts him as a heavenly deliverer who proclaims liberty in the last jubilee and executes judgment.
• A jubilee, in the law of Moses, is the fiftieth year, when Israelites sold into slavery went free and land sold in hard times returned to the family that lost it (Leviticus 25:8-13). The scroll expects a final one at the end of history.
- It applies Isaiah 61 and Psalm 82 to him, and it does something bolder still with Isaiah 52:7. Where the prophet has a herald telling Zion "your God reigns," the scroll takes "your God" to mean Melchizedek.
• Elohim, the ordinary Hebrew word for God, also covers the members of God's heavenly court in the very psalm the scroll is quoting. So Melchizedek is not being turned into the God of Israel. He is a heavenly deliverer described in words normally kept for God, and that is precisely the move Christians are accused of inventing. A Jewish scribe made it before there was a church.
- On the rescue itself it reads: "And Melchizedek will avenge the vengeance of the judgements of God... and he will drag [them from the hand of] Belial and from the hand of all the sp[irits of] his [lot]."
• Belial is the scrolls' usual name for the chief evil power, the enemy the New Testament calls Satan.
- Hebrews 7 argues the priesthood of Jesus along the Melchizedek line, which reads very differently once you know its first readers already had a category for such a figure.
Therefore, the vocabulary, the works expected when the anointed one came, and the exalted categories were all in Jewish use before there was a Christian to borrow them.
(P3)More Than One Figure: Israel expected a prophet like Moses alongside the king, which is why John the Baptist was asked three separate questions.
+The expectation was not a single slot waiting for a single occupant. The Gospels, as it happens, report it with that untidiness intact.
(1) Moses promised a prophet like himself.
- Near the end of his life, Moses tells Israel what to expect once he is gone: "The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your brothers—it is to him you shall listen." (Deuteronomy 18:15)
- Three verses later God repeats it in his own voice: "I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. And I will put my words in his mouth." (Deuteronomy 18:18)
(2) A Qumran scroll collects the passages the community was waiting on.
- The scroll catalogued as 4Q175 is usually called the Testimonia, Latin for "testimonies," because somebody copied out, one after another, three promises and nothing else:
• The promise of a prophet like Moses (Deuteronomy 18).
• Balaam's oracle about a star rising out of Jacob and a scepter out of Israel, which is the language of a king (Numbers 24). Balaam was the foreign seer hired to curse Israel who ended up blessing it.
• Moses's blessing on Levi, the priestly tribe (Deuteronomy 33).
- The community's own rule book, which scholars call the Community Rule, says the same thing in a single line. Its members are to hold to the first rules until the coming of "the Prophet and the Messiahs of Aaron and Israel," which is three figures in one sentence: a prophet, an anointed priest and an anointed king.
- A prophet, a king, a priest. The community was not waiting for one person to arrive. It was waiting for offices to be filled, sometimes for more than one at a time.
- Think of a town expecting a new doctor, a new magistrate and a new minister. Three vacancies, three sets of expectations, and no assumption that one man fills them all.
(3) The Gospels presuppose exactly that untidiness.
- Priests and Levites come out from Jerusalem to question John the Baptist, and they work through the possibilities one at a time: "I am not the Christ. And they asked him, What then? Are you Elijah? He said, I am not. Are you the Prophet? And he answered" (John 1:20-21)
- Three separate questions, asked as though the answers could come apart. That conversation is unintelligible unless the categories were distinct, current and widely known.
- These are Christian documents, and they are not what puts the expectation on record; the sealed scrolls do that (P1, P2). What they add is a scene no inventor would compose: three titles offered one at a time, with no explanation, to readers assumed to know what each one meant.
- An inventor tidies. Somebody constructing a messianic expectation to fit one man afterwards has no reason to leave three competing offices lying around in it.
(4) The first Christians identified Jesus as that prophet, by name.
- Peter, preaching in the temple: "Moses said, The Lord God will raise up for you a prophet like me from your brothers. You shall listen to him in whatever he tells you" (Acts 3:22)
- They were not inventing a category. They were making a claim about a vacancy their hearers already recognized.
Therefore, the expectation the Gospels assume is the same lumpy, multi-office expectation the pre-Christian sources actually show.
(P4)Outsiders Noticed: writers in Rome report a Judean oracle that a world ruler would come from that country.
+The expectation was known well outside the desert library. Three writers with a Roman readership report that the Jews were expecting a world ruler out of their own country, and report it as a fact about the war Rome had just fought.
(1) Three writers from the Roman world report the same oracle.
- Suetonius, writing early in the second century, says there had spread over all the Orient an old and established belief that it was fated at that time for men coming from Judea to rule the world.
• An oracle is a saying taken to come from God, the kind of thing people repeat as common knowledge long before anyone writes it down.
- Tacitus, writing at about the same time, says most people were convinced that the ancient priestly writings of the Jews contained a prophecy that this was the very time when the East should grow strong and that men from Judea would come to power.
- Josephus, a Jewish general who surrendered to the Romans and wrote the war up for them within a decade of its end, calls it an ambiguous oracle found in their sacred writings, that about that time one from their country would become ruler of the world.
(2) None of the three is helping.
- All three take the oracle and hand it to Vespasian, the Roman commander in Judea who was proclaimed emperor while the war was still going on. That is flattery of the ruling house, and it is the opposite of a Christian reading.
- What they are explaining is why the Jews fought a hopeless war against Rome, and their answer is that the Jews believed this. A prosecution witness who volunteers something helpful to the defense is believed precisely because he had no reason to say it, and these reports are worth having for the same reason.
(3) They may be one witness rather than three.
- The two Latin writers may have read Josephus, or drawn on a source he also used, or simply repeated what was being said in Rome after the war. Which of the three it was cannot be settled, so the cautious count is one witness with two echoes rather than three independent voices.
- Counted that cautiously it is still a first-century Jewish historian, writing for a Roman audience with every reason to check him, reporting that his countrymen had a scriptural expectation of a world ruler arriving in that generation.
- Josephus was a Jerusalem priest and not a man of the desert sect, which is where this evidence earns its keep. It is testimony from a different quarter of Judaism altogether, addressed to readers who had no reason to care what Jews expected except that it had cost them a war.
Therefore, the expectation was not a private conviction of one sect. It was well enough known that Rome had heard of it and had an opinion about what it meant.
(C1)Therefore, Jewish expectation of a Messiah already had this shape before Jesus was born.
+Before Jesus was born, Jews were already waiting: for God's anointed one, for the works his arrival would bring, for titles like son of God and son of the Most High, and for more coming figures than one. That conclusion rests on strands, and a cumulative case is a rope rather than a chain. A chain fails at its weakest link, so a critic need only break one. A rope holds because the strands are twisted together, and cutting one leaves the rest carrying the load. A jury works the same way: a fingerprint, a receipt, a witness and a motive, none of them conclusive alone, all of them pointing one direction.
Strands only compound when they can fail for different reasons, so the honest work is checking whether these can.
- Five of the texts came out of one library. 4Q521, 4Q246, 11Q13, 4Q175 and the Community Rule sat on one group's shelf, so counted strictly they are one witness to what those men expected rather than five witnesses to Judaism at large. That is the strictest possible count, and even it is probably too strict, because two of the five do not read like the sect's own work.
• The sect's own compositions carry tell-tale words: the sons of light, the Teacher of Righteousness, the yahad or "community" they called themselves. Neither 4Q521 nor 4Q246 uses any of them, which is why many specialists take the two to be texts the community collected rather than wrote.
- The evidence from outside that library is what makes the conclusion general. The Psalms of Solomon, a Jewish prayer for a coming son of David, comes from Jerusalem circles rather than the desert (P5), and the reports of a Judean oracle were written for readers in Rome (P4). Neither has anything to do with Qumran.
- The Gospels are not counted as a strand. The charge on the table is a charge about them, so leaning on them to establish the expectation would be arguing in a circle. That is a rule forced by the charge rather than a verdict on the Gospels. What they contribute is a fit: the untidy expectation they assume (P3) turns out to match sources no Christian could reach.
- The weight is carried by the scrolls. A sealed manuscript describing what the Lord will do when his anointed one comes, copied while the church was still a century away, is the reason the conclusion holds at all. The rest broadens it beyond one sect.
The weakest strand is 4Q246, because the identity of its Son of God figure is genuinely contested. Set it aside completely and the case still stands: the works expected in the Messiah's days (P2), the multiple offices (P3), and the reports that reached Rome (P4) all remain.
What follows is that the category existed, with roughly this content, before Jesus of Nazareth was born. What does not follow is that he filled it. That is a different question, argued on different evidence.
(P5)What Nobody Was Waiting For: the expectation was diverse and largely royal, and a crucified Messiah formed no part of it.
+The honest half of this subject is the half that does not fit, and it turns out to be worth more than the half that does.
(1) The mainstream hope was for a king who would win.
- The Psalms of Solomon, a Jewish poem written within living memory of the Roman general Pompey marching into Jerusalem in 63 BC, prays: "Look, O Lord, and raise up for them their king, a son of David, to rule over your servant Israel in the time that you know, O God."
• The poem is not part of the Hebrew Scriptures, and Solomon had been dead nearly nine hundred years when it was written. Scholars group it with the pseudepigrapha, Jewish writings that circulated under a famous old name.
- The psalm goes on to ask that he purge Jerusalem of the nations trampling it and gather a holy people. This is the earliest surviving Jewish text to use "son of David" as a title for the coming deliverer.
- That is what the expectation mostly looked like: a king, a throne, and the occupying army gone.
(2) The word "anointed one" covered kings, priests, and once a foreign emperor.
- Oil was poured over the heads of a good many men in Israel, and the word followed the oil. Isaiah goes so far as to call Cyrus, the Persian king who let the exiles go home, the LORD's anointed (Isaiah 45:1).
- As a fixed title for one coming deliverer it is rarer in the scrolls than popular Christian presentations imply. That correction is fair, and it is granted.
- What carries the case is content rather than vocabulary. The works, the titles and the offices these texts describe would establish the expectation even if the word itself never appeared, and where a text's meaning is genuinely disputed, as it is for the Son of God fragment, the dispute is granted (P2).
- The hope for a son of David, though, is disputed by nobody. It stands written out in so many words, decades before Jesus was born, and even the scholars who pressed the terminological correction hardest grant it.
(3) Nothing in this literature is waiting for an executed Messiah.
- No pre-Christian Jewish text expects the anointed one to be handed over to the occupying power and put to death by it. Whatever else the sources disagree about, they are silent on that together.
- The silence has a reason behind it, and the same caves supply the reason. The law of Moses says that a man hanged on a tree is under God's curse (Deuteronomy 21:22-23), and the Temple Scroll, a rewriting of the law recovered from cave 11, applies that curse to a man who betrays his people to a foreign power: hanged on a tree, cursed by God and men. An executed deliverer was not a hope nobody happened to have. It was a hope the law looked like it ruled out.
- Which is exactly why the first Christians had to argue for Isaiah 53 line by line, from the text, rather than simply point at a shelf of Jewish writings that already agreed with them.
(4) A fabricator would have matched the expectation, not missed it.
- Somebody drawing a target around an arrow already in the wall draws it where the arrow is. He does not draw it three feet to the left and then spend years explaining the gap.
- A forger copies the answer key. He does not hand in an answer nobody in the room recognizes, and then spend a generation arguing that the marking scheme was misunderstood.
Therefore, the sharpest mismatch between Jesus and the expectation sits exactly where a fabricator would have taken most care to match it.
(C2)Therefore, Christians did not invent the messianic expectation and then fit Jesus to it.
+The target was not drawn after the arrow landed. Both halves of the evidence close against that charge, and they close from opposite directions.
Where Jesus matches the expectation, the expectation is on record first, in manuscripts copied before the church existed, sealed in caves no Christian could reach, and read for the first time in 1947. Nobody drew that target. It was already on the wall, described by people who would have been horrified to learn what use it would be put to.
Where Jesus does not match the expectation, the mismatch is the sort nobody invents. The hope was for a king who would clear the Romans out of Jerusalem, and what the first Christians proclaimed instead was a man the Romans had executed. That is the single hardest thing they could have said to a first-century Jewish audience, and they knew it: writing to Corinth within about twenty-five years of the crucifixion, Paul calls a crucified Messiah "a stumbling block" to Jews (1 Corinthians 1:23). They said it anyway.
None of this shows that Jesus of Nazareth was the Messiah, which is a question about him rather than about the category. None of it shows that the expectation was correct, or that the texts behind it were rightly read. What it removes is one particular explanation: that the whole shape of the claim was built backwards from the man. On the evidence of the scrolls, it was not.
See also:
• CE / Prophecy Fulfillment: Were the Messianic Prophecies Written Before Jesus?• CE / Prophecy Fulfillment: Who Is the Servant of Isaiah 53?• CE / Prophecy Fulfillment: The Messiah Had to Come Before AD 70• CE / Prophecy Fulfillment: Why Do the Nations Worship the God of Israel?
On messianic expectation in the Second Temple period:
Collins, John J. The Scepter and the Star: Messianism in Light of the Dead Sea Scrolls. 2nd ed. Grand Rapids: Eerdmans, 2010.
Evans, Craig A. Jesus and His Contemporaries: Comparative Studies. Leiden: Brill, 1995.
Fitzmyer, Joseph A. The One Who Is to Come. Grand Rapids: Eerdmans, 2007. (The terminological correction accepted in P5, and the Davidic expectation granted alongside it.)
Gray, Rebecca. Prophetic Figures in Late Second Temple Jewish Palestine: The Evidence from Josephus. New York: Oxford University Press, 1993. (On Theudas, the Egyptian, and the signs they staged.)
Horbury, William. Jewish Messianism and the Cult of Christ. London: SCM Press, 1998.
Oegema, Gerbern S. The Anointed and His People: Messianic Expectations from the Maccabees to Bar Kochba. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1998.
Translations of the scrolls and related texts:
García Martínez, Florentino, and Eibert J. C. Tigchelaar, eds. The Dead Sea Scrolls Study Edition. 2 vols. Leiden: Brill; Grand Rapids: Eerdmans, 1997-1998.
Puech, Emile. Qumran Cave 4.XVIII: Textes hebreux (4Q521-4Q528, 4Q576-4Q579). Discoveries in the Judaean Desert 25. Oxford: Clarendon Press, 1998. (The edition of 4Q521, with the date read from its handwriting.)
Vermes, Geza. The Complete Dead Sea Scrolls in English. Rev. ed. London: Penguin, 2004.
Wise, Michael, Martin Abegg Jr., and Edward Cook. The Dead Sea Scrolls: A New Translation. San Francisco: HarperSanFrancisco, 1996.
Wright, R. B. "Psalms of Solomon." In The Old Testament Pseudepigrapha, edited by James H. Charlesworth, vol. 2. Garden City, NY: Doubleday, 1985.
Yadin, Yigael. The Temple Scroll. 3 vols. Jerusalem: Israel Exploration Society, 1983. (The edition of 11Q19, including its law on the man hanged on a tree.)
On the library, its owners, and its dates:
Dimant, Devorah. "The Qumran Manuscripts: Contents and Significance." In Time to Prepare the Way in the Wilderness, edited by Devorah Dimant and Lawrence H. Schiffman. Studies on the Texts of the Desert of Judah 16. Leiden: Brill, 1995. (On telling the sect's own compositions from what it collected.)
Golb, Norman. Who Wrote the Dead Sea Scrolls? The Search for the Secret of Qumran. New York: Scribner, 1995. (The minority view that the collection was carried out of Jerusalem rather than owned by the settlement.)
On the scrolls and the New Testament:
Brooke, George J. The Dead Sea Scrolls and the New Testament. Minneapolis: Fortress Press, 2005.
Flint, Peter W., and James C. VanderKam, eds. The Dead Sea Scrolls after Fifty Years: A Comprehensive Assessment. 2 vols. Leiden: Brill, 1998-1999.
VanderKam, James C. The Dead Sea Scrolls Today. 2nd ed. Grand Rapids: Eerdmans, 2010.
On reading the Gospels as historical sources:
McGrew, Lydia. Hidden in Plain View: Undesigned Coincidences in the Gospels and Acts. Chillicothe, OH: DeWard, 2017. (On incidental agreement between accounts that were not coordinated.)
Williams, Peter J. Can We Trust the Gospels? Wheaton: Crossway, 2018. (On the Gospels as witnesses to the background they take for granted.)
On Deuteronomy 18 and the prophet like Moses:
Block, Daniel I. Deuteronomy. NIV Application Commentary. Grand Rapids: Zondervan, 2012.
Critic sources engaged:
Ehrman, Bart D. How Jesus Became God: The Exaltation of a Jewish Preacher from Galilee. New York: HarperOne, 2014.
Knohl, Israel. Messiahs and Resurrection in "The Gabriel Revelation". London: Continuum, 2009. (The disputed reading of the stone tablet.)
Singer, Tovia. Let's Get Biblical! Why Doesn't Judaism Accept the Christian Messiah? 2nd ed. Forest Hills, NY: RNBN Publishers, 2014.
Ancient sources:
The Gabriel Revelation (Hazon Gabriel), a Hebrew text written in ink on stone, dated to about the turn of the era.
Josephus. Jewish Antiquities 20.97-98 (Theudas); 20.169-172 (the Egyptian).
Josephus. The Jewish War 2.261-263 (the Egyptian); 6.312-313 (the ambiguous oracle).
Psalms of Solomon 17.
Suetonius. Vespasian 4.5.
Tacitus. Histories 5.13.
1QS (the Community Rule), Qumran Cave 1.
4Q175 (Testimonia), 4Q246 (Aramaic Apocalypse), 4Q521 (Messianic Apocalypse), 11Q13 (Melchizedek), and 11Q19 (the Temple Scroll), Qumran Caves 4 and 11.
Biblical citations:
Scripture quotations are from the English Standard Version (Crossway).
Genesis 14:18-20; Exodus 4:22; Leviticus 25:8-13; Numbers 24:15-17; Deuteronomy 18:15-18; 21:22-23; 33:8-11; 2 Samuel 7:14; Psalm 2:7; 82; 146:7-8; Isaiah 26:19; 35:5-6; 45:1; 52:13-53:12; 61:1-2; Malachi 4:5-6; Matthew 11:2-6, 14; 26:15; Luke 1:17, 32-35; 7:18-23; John 1:19-21; 7:40-44; Acts 3:22-23; 5:36; 21:38; 1 Corinthians 1:23; Hebrews 7.
+There was no single "the Messiah" in Second Temple Judaism. The technical title is rare in the scrolls, and scholars have shown that popular apologetics badly overstates how fixed the expectation was.
1. The correction is right, and it is granted in full.
The word means anointed one and is used in the Hebrew Scriptures of kings, of priests, and once of a Persian emperor. As a fixed title for one coming deliverer it appears less often in the scrolls than the popular presentation implies (P5), and the scholars who pressed that point hardest were doing careful work rather than scoring against Christians.
2. Content is the claim, not vocabulary.
A set of expectations was in circulation before Jesus: a coming figure who would do certain things, called by certain titles, alongside a prophet and a priest. Quoting what the texts say establishes that much, and it would hold if the word "messiah" never appeared in them at all.
3. The expectation really was diverse.
Israel expected more than one figure, and the Gospels report the expectation with that untidiness intact (P3). That is the claim rather than a difficulty for it. A tidy single slot would be worse evidence, not better, because it would look like something built afterwards.
+In 4Q521 the one who heals and raises the dead is God, not the Messiah. The Messiah appears in the first line and then the subject changes, so the scroll does not describe messianic works at all.
1. The grammar favors this reading.
The line about heaven and earth obeying his Messiah comes first, and the verbs that follow have the Lord as their most natural subject. This is the strongest objection anyone brings against that scroll: a reader who checks the text will find most translators and commentators taking it exactly that way, and any presentation that hides the point is misleading.
2. The scroll still sets those works in the Messiah's days.
Whoever performs them, the fragment places them in the era the Messiah's arrival opens. That is all that is needed: a pre-Christian Jewish text expecting the blind to see, the dead to be raised and the poor to hear good news when the anointed one comes.
3. The parallel with Jesus's answer holds either way.
John asks whether Jesus is the coming one. Jesus replies with a list, and the list was recognizable, because a Jewish text already grouped those items together in connection with the Messiah's arrival.
4. Some scholars do read an agent into the later lines.
A serious case has been made that the works are performed through a figure rather than directly, so the question is live rather than settled. That reading would help, and nothing depends on it.
+The Son of God figure in 4Q246 is a villain, not a deliverer. Many scholars read him as a foreign king who blasphemously claims divine titles before God's people overthrow him.
1. The negative reading is real and has serious defenders.
The fragment is broken at the edges, and the figure who receives the titles may be the boaster whom God's people then defeat rather than the deliverer. That is not a fringe suggestion. It is the reading a good number of specialists prefer, and it is granted where the scroll is introduced (P2).
The proposals do not even agree with each other, which is itself worth knowing.
- Antiochus IV, the Seleucid ruler of Syria who set up a pagan altar in the Jerusalem temple in 167 BC, is one name put forward for the boaster.
- So is a figure of the kind later writers call the Antichrist.
- Some read the son of God here as the people of God rather than any single man.
- The reading that makes him a deliverer is argued from the fragment's own language about an everlasting kingdom, by specialists in the scrolls rather than by apologists.
This is a live dispute among people who read the Aramaic, not a settled result.
2. The titles do the work, not the figure.
"Son of God" and "son of the Most High" were available in Jewish Aramaic before Jesus was born. If the man they describe turns out to be a villain, the titles were still there in the language, and a Christian did not coin them.
The charge being answered is invention, and a vocabulary that already exists cannot have been manufactured by the people who later used it.
3. The case is stated without this scroll.
4Q246 is the weakest strand, and dropping it costs nothing: the expected works (P2), the multiple offices (P3) and the outside reports (P4) are untouched, and (C1) draws its conclusion without it.
+Qumran was a small separatist sect with unusual views. Its library tells us what a few hundred men in the desert believed, not what Jews in general expected.
1. The caution is fair.
The community's own compositions, the Community Rule and the War Scroll about a final battle between the sons of light and the sons of darkness, reflect a particular group with particular convictions. Reading them as a snapshot of ordinary first-century Judaism would be a mistake.
2. Several of these texts are not the sect's own compositions.
- The Testimonia is an anthology of passages from Israel's Scriptures, copied out rather than composed.
- 4Q521 and 4Q246 carry none of the sect's tell-tale vocabulary, which is why many specialists read them as texts the community acquired rather than wrote (C1).
- The Psalms of Solomon comes from outside Qumran entirely, most likely from Jerusalem circles hostile to the Hasmoneans, the Jewish dynasty that ruled Judea before Rome took over.
- The writers working for Roman readers were not reporting on a desert sect at all.
3. Whether the library even belonged to the settlement is disputed.
The standard picture ties the scrolls to the men who lived at Qumran, and it is probably right. A minority of specialists argue instead that the collection was carried out of Jerusalem and hidden in the caves during the revolt, which would make it a cross-section of what Jews were reading rather than one group's shelf.
Either way the answer holds. On the minority view the objection collapses on its own, since a Jerusalem collection is evidence about Jews at large. The standard picture is the harder case, so it is the one granted.
4. A fringe group still shows what was thinkable.
The charge being answered is that Christians invented a category. Showing that the category existed anywhere in pre-Christian Judaism defeats invention, even if the group holding it was small. A word printed in a dictionary in 1900 cannot have been coined in 1950, however few people were using it.
5. The Gospels report the same categories in ordinary use in Jerusalem.
They are Christian documents and cannot be the foundation, which is why the pre-Christian sources carry the claim (P1, P2). What they can show is where the categories were current. A delegation works through three separate titles with John the Baptist (John 1:19-21), and a crowd in the temple courts argues about whether the Messiah comes out of Galilee or out of Bethlehem (John 7:40-44).
Neither scene teaches a Christian doctrine. Neither would occur to a writer building an expectation from nothing, because both leave the question open and one of them ends in a crowd walking away divided.
+The Matthew 11 parallel is a coincidence. Both texts are drawing on Isaiah, so the overlap shows a shared Bible rather than a shared expectation.
1. The strongest form of this objection names a second common source as well.
Most of the list is public property, and specialists on the scroll say so.
- The blind seeing and the lame walking are Isaiah 35.
- Good news preached to the poor is Isaiah 61.
- Psalm 146 has already put several of them side by side: the LORD sets prisoners free, opens the eyes of the blind, and lifts up those bowed down.
Anyone steeped in those passages could produce most of the answer Jesus gives without ever seeing a Qumran scroll, and 4Q521 is plainly drawing on them too.
2. The one item that comes from none of them is the interesting one.
The dead being raised is not in Isaiah 35, not in Isaiah 61, and not in Psalm 146. The idea is available elsewhere in the prophets, since Isaiah 26 says the dead will live. What is available nowhere is the pairing: no passage in the Hebrew Scriptures sets the dead being raised immediately beside the poor hearing good news. The scroll pairs them in that order, and so does the answer Jesus sends back to John. Shared dependence explains the rest of the list and does not explain that.
3. Neither text needs to have borrowed from the other.
Jesus need not have read the scroll, and the scroll's author need not have anticipated Jesus. The combination was already circulating in Jewish expectation, which is what a shared stock of ideas looks like, and it is all the case needs.
+You have proved the opposite of what you wanted. If these ideas were current before Jesus, then he or his followers could simply have shaped his ministry to fit them.
1. This is a different objection from the one being answered.
Aiming at a known target is a real possibility and a fair question to raise. But the charge on the table is that the target was drawn after the arrow landed, and this objection concedes that the target was already on the wall, which is progress rather than a rebuttal.
2. Aiming at a known target is possible for some items and not others.
- Preaching to the poor is something a man can decide to do on a given morning.
- Being born in a particular village, being executed by a particular method, and being valued at a particular price by other people are not. A man does not set the price on his own betrayal: the thirty pieces of silver were counted out by the chief priests, not by Jesus (Matthew 26:15).
- Most of those items reach us through the Gospels, so the list answers the charge that Jesus staged his own fulfillments and not the different charge that his reporters wrote the scenes up that way. That second charge is a question about the Gospels and has to be answered on the evidence for the Gospels.
3. The mismatch answers this version too.
Someone shaping a ministry to a known expectation would satisfy the central item in it, which was the removal of Rome from Jerusalem. What the first Christians proclaimed was a man Rome had executed.
See also:
• CE / NT Criticism: Early Dating and Eyewitness Proximity of the New Testament• CE / NT Criticism: Internal Marks of Eyewitness Testimony and Verisimilitude
+The pre-Christian expectation was for a conquering king who would free Israel, and Jesus did not do that. The scrolls are evidence against him, not for him.
1. On the plain terms of that expectation the objection is simply correct.
Jesus did not clear the Romans out of Jerusalem, restore the throne of David, or gather the exiles. The Psalms of Solomon asks for a king who would do those things, and the Jewish tradition that concluded he was not that king has an obvious case.
2. The claim is a category, not a fit.
The expectation existed, with roughly this content, before Jesus (C1). Whether he filled it is a separate question resting on separate evidence, and no part of the case borrows that answer in advance.
3. The gap is doing work rather than being hidden.
The mismatch is the strongest part of the case against invention (P5). A movement free to design its own founder does not design one who fails the headline expectation of its intended audience.
+The Roman writers all date from after AD 70 and probably copy Josephus. That is one late source, not three independent ones, and it says nothing about what Jews expected a century earlier.
1. The dependence cannot be ruled out, so it is conceded rather than argued with.
Nobody can show the two Latin writers are independent of Josephus, which is why this evidence is already counted at its lowest value: one witness with two echoes rather than three voices (P4).
2. The date of the reporting is not the date of the belief.
All three are explaining why the Jews fought the war of AD 66 to 70, and the explanation they give is a belief they describe as old and established. A writer in AD 110 can report accurately what people believed in AD 60, the way a historian today can tell you why men queued at recruiting offices in 1939.
3. The strand is corroboration and not foundation.
The weight of the case rests on manuscripts copied before there was a church to copy them. What these reports add is breadth: the expectation was current well outside one desert library, and it had reached readers in Rome. They are counted at that value and no higher (C1).
+Christians took these categories and changed them beyond recognition. Calling that "the same expectation" is a sleight of hand.
1. The transformation was real and radical.
A crucified deliverer, a kingdom that is not political, and a covenant open to Gentiles are not what the sources were asking for. Anyone who says the first Christians simply continued Jewish expectation unchanged is not reading either body of literature carefully.
2. Continuity of vocabulary is enough.
The terms, the expected works and the offices existed beforehand. That is what defeats the charge of invention, and it holds however drastically the content was later reworked.
3. Reworking a category presupposes the category.
You cannot radically reinterpret something that does not exist. In pressing the objection, a critic has granted the one thing being claimed: the category was there to be reinterpreted.
+Absence of a suffering Messiah in the surviving texts proves nothing. Only a fraction of Jewish literature survives, and some scholars argue a suffering or dying messianic figure did exist before Jesus.
1. Arguments from silence are weak, and this one is no exception.
An argument from silence reasons from the absence of evidence: nobody wrote it down, so nobody thought it. That move is always shaky, and here it is shakier than usual, because what survives is a fraction of what Jews wrote in those centuries. Confident claims about what no Jew ever thought are not supportable.
The evidence usually offered is worth naming, because a reader will meet it. A stone tablet written in ink, known as the Gabriel Revelation and dated to about the turn of the era, carries a damaged line that Israel Knohl read as a command to a slain figure to live again after three days. If that reading held, a dying and rising deliverer would be on record before Jesus. It has not won general acceptance: specialists looking at the same broken line have proposed different words, and a case resting on one damaged word is resting on sand.
2. The silence does not have to be complete.
All that is needed is that an executed Messiah was not the mainstream expectation, which the surviving sources establish comfortably. And the point does not rest on silence alone. The law's curse on a man hanged on a tree, applied in the scrolls themselves to a man who betrays his people to a foreign power, is positive evidence that a crucified deliverer cut against the grain rather than merely going unmentioned (P5). A minority strand somewhere would not change what the first Christians were up against in a Jerusalem synagogue.
3. If such a figure existed, the case gains rather than loses.
A pre-Christian expectation of a suffering deliverer would strengthen (P2) considerably, since it would put even that part of the Christian claim on record beforehand. It goes unused because the evidence is contested, not because it would be unwelcome.
+Even granting all of it, this shows only that a category existed. It does nothing to show that Jesus filled it, which is the claim that actually matters.
1. That is exactly the claim (C1, C2).
Establishing that the category existed and showing that Jesus filled it are two different jobs, and only the first one is claimed. One explanation is removed, nothing more. Pretending otherwise would deserve this objection.
2. Removing an explanation is worth doing.
The charge that Christians invented the messianic idea to fit their founder is one of the first things anyone meets in this subject, in a debate, a documentary or a comment thread. Showing that the idea predates him by a century, in manuscripts nobody could have touched, closes that route.
3. The identification is argued on its own evidence.
Whether Jesus fits the description in Isaiah 53, whether the timing works, and whether the outcome matches what was promised are separate cases resting on separate evidence.
See also:
• CE / Prophecy Fulfillment: Who Is the Servant of Isaiah 53?• CE / Prophecy Fulfillment: The Messiah Had to Come Before AD 70
+Selective quotation: the same scrolls expect two messiahs, a final war, and a restored temple with its sacrifices. None of that happened, and you have quoted only the parts that suit you.
1. All of that is in the literature and none of it is denied.
- The community expected an anointed priest alongside an anointed king, and it expected a war it thought it would fight.
- The Temple Scroll lays out a temple and its offerings in detail, down to the plan of the courts.
- More than one expected figure is the point of (P3) rather than a difficulty being tucked away.
2. The Qumran community is not being credited with getting the future right.
The scrolls are evidence for what Jews expected before Jesus, which is a historical question about the men who wrote them rather than a question about what happened next. A diary can be perfectly reliable evidence of what its author believed on a Tuesday and still be wrong about what Wednesday would bring.
3. A witness to belief is not a prophecy that came true.
Those are two different uses of a document, and only the first one is in play. The objection needs that distinction to be blurred, and it is not.
+Three of your sources are Christian. The delegation in John 1, the crowd in John 7 and Peter's sermon in Acts are the very documents accused of inventing the expectation, so they cannot show that it existed.
1. The objection is right about what those texts cannot do.
Grant it at once. Against a charge that Christians invented the expectation, a Christian document cannot be the thing that settles it, and anyone leaning on John's Gospel or Peter's sermon for that would be assuming exactly what he set out to prove. Circular is the correct word for it.
That limit comes from the particular charge, though, and not from a rule that Christian writers cannot report what their neighbors believed. Historians read Josephus for Judean background while discounting his flattery of the Flavians, the imperial family he served, because a slanted source is still a source for the world it takes for granted.
The pre-Christian record carries the claim on its own in any case: manuscripts copied before there was a church, sealed in jars from AD 68, and read for the first time in 1947 (P1, P2). Take every Christian source off the table and the conclusion is untouched.
2. What a Christian document can do is show a fit nobody had a reason to build.
The scrolls show an untidy expectation. A prophet, a priest and a king, sometimes more than one of them at once, and no single slot waiting for a single occupant. The Gospels then report ordinary people in Jerusalem using those same categories one at a time, with no explanation offered, as though everyone in earshot already knew what the words meant.
Think of two witnesses who never met, questioned in separate rooms, who both mention the same odd detail nobody asked about. It is the incidental agreement that persuades a jury, precisely because neither witness was trying to supply it.
3. The reports do not even line up tidily with each other.
John's Gospel has the Baptist deny flatly that he is Elijah (John 1:21). Matthew has Jesus say of the same man that he is the Elijah who was to come (Matthew 11:14). Luke supplies the join: the angel tells Zechariah that his son will go before the Lord in the spirit and power of Elijah (Luke 1:17), which is the role Malachi assigned to a messenger sent ahead of the day of the LORD (Malachi 4:5-6). The Baptist refuses to be the returned prophet the delegation is asking after. Jesus gives him the office.
The interesting question is what an inventor would have done with a snag like that, and the answer is that he would have removed it. A coordinated fiction does not leave its central witness looking as though he contradicts the founder, with the join tucked away in a third book that never mentions the problem.
See also:
• CE / NT Criticism: Undesigned Coincidences as Evidence of Gospel Reliability• CE / NT Criticism: Internal Marks of Eyewitness Testimony and Verisimilitude
+"Son of God" was ordinary Jewish language for the king, as Psalm 2 and 2 Samuel 7 show. Finding those words in an Aramaic scroll proves nothing about what Christians came to mean by them.
1. In Jewish usage the title did not by itself mean deity.
That is simply true, and the texts say so plainly.
- In Psalm 2 God addresses Israel's king as his son on the day of his enthronement.
- In 2 Samuel 7 he promises David's heir that he will be a father to him and the heir will be a son to him.
- In Exodus 4 the nation itself is God's son, and God tells Pharaoh to let his son go.
Bart Ehrman's account of how Jesus came to be called God leans on this point, and it is a fair one: Jewish and Roman antiquity had several ways of calling a human being God's son that fell well short of what Christians later confessed at Nicaea, the fourth-century council that declared the Son fully God.
2. The claim is only about who had the words first.
The titles were in Jewish Aramaic before Jesus was born, so no Christian coined them and Luke did not invent Gabriel's vocabulary. Whether Jesus is God's Son in some sense beyond that of a king of Judah is a different question, argued from what he said and did and from what happened to him afterwards, on evidence a broken fragment cannot supply.
3. The deity of Christ is not derived from a scroll.
A case that tried would deserve this objection twice over. What 4Q246 shows is smaller and still worth having: the wording of Luke 1:32-35 was at home in the Aramaic that Jews in Judea actually spoke, rather than imported from Greek religion by a later church hunting for a way to make Jesus sound divine.
+Your scrolls were copied a century or more before Jesus. What Jews were writing in 100 BC is no guide to what anyone expected in AD 30, and hopes go cold.
1. The library was in use right down to the war.
Qumran was not a museum. The community went on copying, reading and adding to these texts until Roman troops arrived in AD 68, and manuscripts from the caves were still being written in first-century hands. A collection that gets recopied is a collection somebody is still using. The gap is also smaller than the objection assumes, since 4Q246 was copied within a generation of Jesus's birth (P1).
2. First-century Judea kept producing men who acted the part.
Josephus, who had no interest in helping the Christian case, describes them.
- Theudas gathered a crowd at the Jordan in the 40s, promising to divide the river at his command. A Roman cavalry detachment cut the crowd down and beheaded him.
- An Egyptian led followers to the Mount of Olives in the 50s, telling them the walls of Jerusalem would fall at his word. The Roman governor Felix attacked, and the man himself escaped.
Neither is called the Messiah, and that is what makes them useful here. Both are staging the signs of the exodus and the conquest, parting a river and bringing down walls, which is the prophet's office (P3) rather than the king's.
Acts knows these men the way a contemporary would. A Roman officer can ask Paul whether he is the Egyptian without stopping to explain who that is (Acts 21:38), and Gamaliel, a teacher of the law addressing the Jerusalem council, can cite Theudas as a case everyone present remembers (Acts 5:36). A dead expectation does not get people killed twice in twenty years.
3. The revolt itself is the proof of life.
On Josephus's own account, the belief that a world ruler would come out of Judea was among the things that drove a small nation to fight the Roman empire in AD 66 (P4). Whatever else that shows, it shows an expectation alive in the first century rather than an antiquarian curiosity in a desert library.
+Your dates come from handwriting and your quotations come from editors filling gaps with brackets. Two layers of expert guesswork are carrying the whole case.
1. Dating by handwriting gives a range of decades, not a century.
Dating by handwriting, which specialists call palaeography, places a scribe's hand within a few decades rather than a year, and anyone claiming better precision is overselling. It is not freehand guesswork either. The scale is anchored to contracts and deeds recovered from these same deserts that carry their own dates on them.
Give the palaeographers a whole century of slack anyway, in the direction that helps the objection most.
- 4Q521 would then have been copied around AD 10 rather than around 90 BC, which is still before Jesus preached a word and still before there was a Christian anywhere to write one.
- No amount of slack pushes any of these manuscripts past AD 68, when the jars went into the caves ahead of a Roman army, because a scroll cannot be written after it is buried.
- At the real margin of a few decades, every copy quoted here is older than Jesus himself.
2. A second clock runs on different principles.
Radiocarbon dating measures how much of a radioactive form of carbon is left in the parchment, since that carbon decays at a known rate once the animal dies. It shares none of palaeography's assumptions. Two laboratories tested batches of Judean desert manuscripts in the 1990s, and most results agreed with the script dates for the manuscripts tested.
3. Brackets are the editors telling you where the damage is.
In a printed translation of a scroll, square brackets mark letters that are gone from the parchment and have been supplied. They are a disclosure rather than a concealment. Anyone can see which words were read and which were restored, different editions restore differently, and that is exactly why the published translations of 4Q521 differ from each other in wording (P2).
A text that hid its repairs would deserve suspicion. One that prints them in the margin of every line is handing the reader the tools to check it.
4. The case runs on the words every edition shares.
The words this argument leans on stand in all the published translations of the fragment: his Messiah, the blind given sight, the dead made alive, the poor hearing good news. Strip out every restored letter and the sentences lose a word or two at the broken edge. They do not lose their subject.
See also:
• CE / Prophecy Fulfillment: Were the Messianic Prophecies Written Before Jesus?