Justified True Belief

Mapping the Landscape of Good Reasons for the Truth of Christianity

Christian Evidences

Evidence & Arguments for Christian Theism

Divinity of Christ

Biblical Evidence for High-Christology: Jesus is God

TBD

Old Testament Criticism

Evidence for the Reliability of the OT Bible

Common Objections

Objection Analyses to Christian Theism

World Religions

Critical Analyses of Non-Christian Religions

Philosophy

Phileō Sophia - to Love Wisdom.

Metaphysics: Free Will

Whether Our Choices Are Up to Us

Public Theology

Theological Analyses of Societal Issues

Theology of the Family

Where Faith and Family Intersect

Biographies

Notable Works & Great Quotes from Key Figures

Ancient History

3000 BC – 400 BC

Cyrus the Great of Anshan c. 600 – 530 BC

(●) The Persian king who took Babylon and sent the Jewish exiles home, the only pagan the Bible calls the Lord’s anointed. + Imagine a family that has lived for two generations in a foreign city. The grandparents still talk about the house they lost, the children have never seen it, and everyone has quietly stopped expecting to go back. Then one morning a proclamation goes up in the square: anyone who wishes may go home, and the government will pay to rebuild what was burned. That is roughly what happened to the Jews in Babylon in 538 BC, and the man whose name was on the proclamation was Cyrus, king of Persia. He began as the king of Anshan, a small Persian kingdom in the hills of what is now southwest Iran, and within about twenty years he had swallowed the Median kingdom, the rich kingdom of Lydia in what is now Turkey, and the Babylonian empire, building the largest state the world had yet seen. He wrote no books, and the little we have in his own name is carved or pressed into stone and clay. What makes him matter on a Christian site is that the Bible watches him closely. The book of Isaiah names him as the Lord’s shepherd and calls him the Lord’s "anointed," the Hebrew word that gives us "Messiah," even as it says plainly that Cyrus did not know the God who was using him (Isaiah 44:28; 45:1-4). One fact a reader tends to remember: in the Hebrew Bible as it is usually printed, the last book is Chronicles, and the last words of Chronicles are Cyrus’s decree, ending with the words "Let him go up" (2 Chronicles 36:23). The Jewish Scriptures close on a pagan king telling God’s people they may go home. His dates are approximate at the beginning and firm at the end. Babylonian records fix the fall of Babylon in October 539 BC and his death in 530 BC. The birth year is really a convention, an educated guess that historians have agreed to use. Dinon, a Greek historian of Persia writing about two centuries after him, reported that he lived to seventy (as Cicero retells it, On Divination 1.46), which would place his birth around 600 BC. The year he became king, around 559 BC, is worked out by counting back from Herodotus’ statement that he reigned twenty-nine years.

(●) c. 600 BC: He was born a prince of Anshan, a small Persian kingdom under Median rule, and the stories of his childhood are legends. + Cyrus gave his own family tree on the clay cylinder he had made in Babylon, a barrel of baked clay small enough to hold in two hands and covered in writing (T2). He was the son of Cambyses, grandson of Cyrus, and great-grandson of Teispes, each of them "great king, king of the city of Anshan." Anshan was the old name for the highland country of the Persians, and in his youth it was a junior kingdom, owing loyalty to the Medes, whose capital at Ecbatana lay to the north. The second name in that list explains a small puzzle: he is Cyrus II, named for his grandfather. The Greeks told wonderful stories about his childhood, and Herodotus, writing about a century after Cyrus died, tells the most famous. In it his grandfather Astyages, king of the Medes, dreams that his daughter’s child will rule all Asia, orders the newborn killed, and the baby is quietly raised instead by a royal herdsman named Mitradates and his wife Spaco. At about ten the boy is chosen "king" by the village children in a game, gives his playmates orders like a real king, and is found out. It is a fine story, and it has the shape of a legend: Herodotus himself says he knew three other versions of Cyrus’s early life and followed the Persians who, he said, did not wish to glorify him (Herodotus 1.95). We do not know how Cyrus actually grew up.

(●) c. 559 – 550 BC: He became king of Anshan, rose against his Median overlord, and was handed the Median kingdom by Astyages’ own army. + Cyrus became king of Anshan around 559 BC, a date reckoned back from the length of reign Herodotus gives him. For some years he was one small king among the Medes’ dependents. Then he rebelled. The decisive moment is recorded not by a Greek storyteller but by a Babylonian scribe. The tablet known as the Nabonidus Chronicle, a dry year-by-year record kept in Babylon, says that in the sixth year of King Nabonidus, 550 BC, Astyages marched against Cyrus, and his own army mutinied, seized him, and handed him over. Cyrus then took Ecbatana and carried its silver and gold back to Anshan. Herodotus tells the same turn from the inside: a Median noble named Harpagus, nursing a terrible grievance against Astyages, had brought the army over to Cyrus. What Cyrus did next set the pattern of his reign. Herodotus says he "did no harm" to the deposed king "besides, but kept him with himself until he died" (Herodotus 1.130). The Medes were not wiped out but taken in as partners, and for generations the Greeks spoke of "the Medes and Persians" in one breath, as the book of Daniel does (Daniel 5:28).

(●) c. 547 BC: He conquered Lydia and its fabulously rich king Croesus, and the Greeks remembered him sparing Croesus from the fire. + Croesus of Lydia was so rich that "rich as Croesus" is still a saying. His kingdom held most of what is now western Turkey, with its capital at Sardis, and he decided to strike Persia before Persia grew any larger. Herodotus says he asked the oracle at Delphi first and was told that if he made war on the Persians he would destroy a great empire. He did: his own. After an indecisive battle in the autumn Croesus went home expecting to fight again in spring, and Cyrus followed him straight to Sardis, beat the Lydian cavalry outside its walls, and took the city after a siege of fourteen days. The year is usually given as about 547 or 546 BC, but it is not certain and some historians place it a few years later. The Greeks loved what came next. In Herodotus’ telling Croesus is set bound on a great pyre, cries out the name of Solon, the Athenian sage who had once warned him that no living man should be called happy, and Cyrus, hearing the story through interpreters, "considered that he himself also was but a man" and ordered the fire put out (Herodotus 1.86). A sudden storm finishes the job, and Croesus spends the rest of his life as Cyrus’s adviser. An older Greek poem by Bacchylides tells the pyre story very differently, so the details are legend. What survives the legend is the habit: twice now, Cyrus had kept a defeated king alive. The conquest brought the Greek cities of the Aegean coast under Persian rule, and with them began the long collision between Persia and Greece that would fill the next two centuries.

(●) 539 BC: He won a battle at Opis, and Babylon, the city that had destroyed Jerusalem, opened its gates to his army without a fight. + Babylon in 539 BC was the greatest city in the world, with walls so broad, Herodotus says, that a four-horse chariot could turn on top of them. Its king, Nabonidus, was unpopular at home: he had spent ten years away in the Arabian desert at the oasis of Tema, leaving his son Belshazzar in charge, and the priests of Babylon’s god Marduk resented his devotion to the moon god Sin. The Nabonidus Chronicle gives the campaign almost day by day, the way a ship’s log records a voyage. In the autumn Cyrus fought the Babylonian army at Opis on the Tigris and won, and the chronicle records plunder and killing after the battle. On the fourteenth day of the month Tashritu (the Babylonian month that falls in our late September and October), Sippar, a city a short march north of Babylon, fell without a battle. Two days later, on 12 October 539 BC by our calendar, his general Ugbaru entered Babylon "without battle," and on the third of the next month, 29 October, Cyrus himself rode in, and green branches were spread before him. The book of Daniel sets its feast of Belshazzar, and the handwriting on the wall, on the last night of the Babylonian kingdom (Daniel 5:30). Herodotus adds that the Persians diverted the Euphrates and waded in along the riverbed while the city danced at a festival, which may be a memory of a real stratagem or a good story grown in the telling. However they got in, the chronicle and the Cylinder agree on the striking thing: the greatest city of the age changed hands with almost no fighting inside its walls, and the new king took up the old king’s titles and the god of the city’s worship.

(●) 538 BC: In his first year over Babylon he decreed that the Jews could go home and rebuild the temple in Jerusalem, at the crown’s expense. + Nearly fifty years earlier Nebuchadnezzar had burned Jerusalem and its temple and marched its people to Babylon. Psalm 137 still carries their grief: "By the waters of Babylon, there we sat down and wept, when we remembered Zion" (Psalm 137:1). Jeremiah had told them the exile would last seventy years (Jeremiah 29:10), and Ezra opens by saying that Cyrus’s decree came "that the word of the Lord by the mouth of Jeremiah might be fulfilled" (Ezra 1:1). The decree came in Cyrus’s first year as king of Babylon, counted from the spring of 538 BC. Ezra preserves it twice: once as a public proclamation in Hebrew (Ezra 1:2-4), and once as a memorandum in Aramaic, the official language of the empire’s offices, later found in the royal archive at Ecbatana, setting out the size of the new temple and ordering the cost paid "from the royal treasury" (Ezra 6:3-5). Cyrus also handed back the gold and silver vessels Nebuchadnezzar had taken from the temple, counted out by his treasurer Mithredath to "Sheshbazzar the prince of Judah," 5,400 of them in all (Ezra 1:8, 11). Picture the treasurer at his table, checking each basin and bowl off a list, and a Jewish prince signing for the furniture of a temple that no longer existed. Ezra counts the whole assembly of returning exiles at 42,360 (Ezra 2:64). Rebuilding went slowly and stalled for years against local opposition (Ezra 4:5), and the second temple was not finished until the reign of Darius, in 515 BC. But the road home had been opened by Cyrus.

(●) 530 BC: He died campaigning on his northeastern frontier and was buried in a plain stone tomb at Pasargadae that still stands. + Babylonian business documents dated by the king’s reign switch from Cyrus to his son Cambyses in 530 BC, which fixes the year of his death. How he died, nobody really knows. Herodotus tells the grimmest version: Cyrus invaded the land of the Massagetae, a nomad people beyond the Caspian, tricked and captured the son of their queen Tomyris, and was killed in a battle Herodotus judged the fiercest ever fought between non-Greeks, after which Tomyris dipped his severed head in a skin of blood. Herodotus adds candidly that "there are many tales told" about Cyrus’s end and he chose the one he found most believable (Herodotus 1.214). Ctesias, a Greek doctor at the Persian court, has him die of a wound after a battle with another tribe; Xenophon has him die peacefully in bed, giving wise speeches to his sons. He was buried at Pasargadae, the capital he had built in the Persian highlands. The tomb is still there: a small gabled stone house on six stepped tiers, so modest that a visitor today could walk past it as a farmer’s shed. Two centuries later Alexander the Great found it robbed, and ordered it restored; Aristobulus, the officer he put in charge of the work, recorded its inscription, which began, "O man, I am Cyrus."

What He Taught

(T1) A conquered people should be sent home with their gods, not kept as captives. + Think about how a conqueror in the ancient Near East usually treated a city that had resisted him. The Assyrians had made a system of it: they deported whole populations, swapped peoples between provinces so that no one was living on the land of their fathers, and carried off the statues of a city’s gods as trophies, which in their world was like taking a hostage. Babylon learned the method and used it on Jerusalem. Cyrus advertised the opposite. On his Cylinder he says he returned the statues of gods to cities across Mesopotamia and the Zagros hills and gathered their people back to their homes. The policy was shrewd as well as generous: people who have been sent home, with their temples rebuilt, do not rebel. Historians rightly add that the Cylinder speaks of particular Mesopotamian cities, not of a universal law, and that it is a royal announcement written to make the king look good. The Bible shows the same policy reaching Judah, where there was no statue to send home: there Cyrus sent back the temple vessels and the people who would use them (Ezra 1:7-11). Christians would later see something here that Cyrus could not: the God of Israel, who had sent his people into exile for their sins, using a pagan king’s statecraft to bring them back (Isaiah 45:13).

(Q) "The gods, who dwelt in them, I brought them back to their places, and caused them to dwell in a habitation for all time. All their inhabitants I collected and restored them to their dwelling places." + Source: the Cyrus Cylinder, line 32, in Robert William Rogers, Cuneiform Parallels to the Old Testament (1912), p. 383. The line follows a list of cities, from Ashur and Susa to the land of the Gutians (the hill country of the Zagros mountains, east of the Tigris) and the towns beyond the Tigris, whose shrines had long lain neglected. It is the nearest thing in his own words to the policy Ezra describes.

(T2) A king rules because a god has chosen him and called him by name. + Every ancient king claimed heaven’s backing, the way every modern candidate claims the people’s. Cyrus’s Cylinder tells his conquest of Babylon as a religious story. The old king Nabonidus, it says, neglected the worship of Marduk, the god of Babylon, and oppressed the people, so Marduk searched every land for a righteous ruler, took Cyrus by the hand, called him by name, and walked beside him to Babylon "as a friend and companion." A reader who knows the Bible feels a jolt here, because the book of Isaiah says almost the same thing in the name of a different God: "Thus says the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have grasped" (Isaiah 45:1), and "I call you by your name" (Isaiah 45:4). The difference is the whole point. Marduk’s priests credited their god with Cyrus because Cyrus had honored him. Isaiah credits the Lord with Cyrus while saying twice, "though you do not know me" (Isaiah 45:4-5). In Isaiah the king is not chosen for his piety at all; he is chosen so that "people may know, from the rising of the sun and from the west, that there is none besides me" (Isaiah 45:6).

(Q) "In all lands everywhere he searched, he looked through them and sought a righteous prince, after his own heart, whom he took by the hand. Cyrus, king of Anshan, he called by name, to lordship over the whole world he appointed him." + Source: the Cyrus Cylinder, lines 11-12, in Robert William Rogers, Cuneiform Parallels to the Old Testament (1912), p. 381. The subject of the sentence is Marduk. The Cylinder was written in Babylonian cuneiform, the wedge-shaped writing Mesopotamian scribes made by pressing the corner of a reed into wet clay, and buried in the foundations of Babylon’s city wall when Cyrus repaired it, the way a builder today might set a dated stone in a cornerstone; it was dug up in 1879 and is now in the British Museum.

(T3) The God of heaven gave him his kingdoms, and charged him to build that God a house in Jerusalem. + To the Jews in Babylon Cyrus spoke in the name of their own God. The proclamation Ezra preserves calls the Lord "the God of heaven," credits him with "all the kingdoms of the earth," and treats the rebuilding of his temple as a royal duty laid on Cyrus by that God (Ezra 1:2-3). The writer of Chronicles, whom scholars call simply the Chronicler, closes the history of Israel’s kings with the same words (2 Chronicles 36:22-23). It helps to read this beside (T2). The same king who told the Babylonians that Marduk had chosen him told the Jews that the God of heaven had. You might fairly ask, "Well, which was it?" Some readers find the double message cynical. It was simply how a Persian king spoke to each of his peoples, honoring each nation’s god in his own temple. The biblical writers knew it, and it did not trouble them, because their claim was never that Cyrus had converted. Their claim was that the Lord "stirred up the spirit of Cyrus" (Ezra 1:1), using a king who served many gods to do exactly what the one God had promised.

(Q) "Thus says Cyrus king of Persia: The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth, and he has charged me to build him a house at Jerusalem, which is in Judah." (Ezra 1:2) + Source: Ezra 1:2 (English Standard Version). The opening of the decree of 538 BC. It goes on to invite every Jew who wishes to "go up to Jerusalem" and asks their neighbors to send them with silver, gold, goods, and livestock, alongside freewill offerings for the house of God (Ezra 1:3-4).

(Q) "O man, I am Cyrus, son of Cambyses, who founded the empire of the Persians, and was king of Asia. Do not therefore grudge me this monument." + Source: Arrian, Anabasis of Alexander 6.29, quoting Aristobulus, the officer Alexander charged with restoring the tomb (E. J. Chinnock translation, 1884). Strabo gives a similar text (Geography 15.3.7). The inscription is no longer on the tomb, and we have it only through Alexander’s companions. It is a strange and human epitaph for the master of the largest empire on earth: not a boast but a request, asking the next conqueror to leave a small stone house alone.

What the Church Made of Him

(†) Isaiah named him as the Lord’s shepherd and anointed, and Jews and Christians alike read his career as prophecy fulfilled. + The book of Isaiah names Cyrus twice. The Lord "says of Cyrus, He is my shepherd, and he shall fulfill all my purpose; saying of Jerusalem, She shall be built, and of the temple, Your foundation shall be laid" (Isaiah 44:28). The next verse calls him the Lord’s "anointed" (Isaiah 45:1), the only time the Bible gives that title to a foreigner. The prophet presents the naming as evidence: the Lord is the God who declares "the end from the beginning and from ancient times things not yet done" (Isaiah 46:10). (Questions about when those chapters were written are taken up on the biography of Isaiah.) Jewish readers took the fulfillment for granted. The historian Josephus, writing in the first century AD, even says that Cyrus learned of the prophecy by "reading the book which Isaiah left behind him" and was moved by it to free the Jews (Antiquities 11.1.2, Whiston translation). That is a tradition, not something any Persian source confirms, but it shows how the passage was read. For the church, Cyrus became the plainest example in Scripture of what Proverbs says in a sentence: "The king’s heart is a stream of water in the hand of the Lord; he turns it wherever he will" (Proverbs 21:1).

(†) Early Christians read Isaiah’s word to "his anointed" as a word about Christ. + This one turns on a single letter. "Anointed" in Greek is christos, and in the Greek Old Testament, the translation most early Christians read, Isaiah 45:1 reads "to my anointed, Cyrus," tō christō mou Kyrō. Add one letter to the king’s name and Kyrō, "Cyrus," becomes Kyriō, "Lord." Some early Christian copies and quotations read it that way, and the verse came out as "to my Christ the Lord." The Epistle of Barnabas, written around the end of the first century or the early second, quotes it so: "The Lord said to Christ, my Lord, whose right hand I have holden," and reads it beside Psalm 110 as proof that the Messiah is the Lord (Barnabas 12, Roberts and Donaldson translation). Tertullian, around AD 200, used the same reading in his Answer to the Jews (chapter 7, Thelwall translation): whose right hand, he asks, does God the Father hold "but Christ’s, His Son?" The Hebrew, though, names Cyrus, and when Jerome translated Isaiah from the Hebrew in the 390s AD his Latin kept the king: christo meo Cyro, "to my anointed, Cyrus." The reading rested on a copying slip, but the instinct behind it was not foolish. Cyrus does what Isaiah elsewhere promises of the Servant of the Lord: he sets captives free and rebuilds what was ruined. Christian readers have long seen the pagan deliverer from Babylon as a small, unknowing picture of a far greater Deliverer.

(†) His Cylinder, found in 1879, showed the same policy of return that Ezra describes. + When Hormuzd Rassam’s workmen dug the Cylinder out of the ruins of Babylon in 1879, Bible readers recognized it at once. Here, in Cyrus’s own name, was a king boasting that he had returned gods to their sanctuaries and people to their homes: the very policy that Ezra says brought the Jews back to Jerusalem. Rogers set it in his Cuneiform Parallels to the Old Testament in 1912 for exactly that reason. It is worth being exact about what the Cylinder proves. It never mentions Jews, Judah, or Jerusalem, and the cities it lists are in Mesopotamia. What it shows is that the decree in Ezra is just what this king did elsewhere and the kind of thing he said about himself. Before 1879 a skeptic could call a pagan emperor paying to rebuild a foreign temple too good to be true. Afterward it looked like Cyrus.

(†) Where the gospel parts company with him: he never knew the God who used him, and he built his kingdom by the sword. + For one thing, Cyrus served many gods. In Babylon he called himself the king "who worships" Marduk and asked the gods he had restored to pray to Bel and Nabu for his long life (Cyrus Cylinder, lines 27, 35). Bel, "Lord," was Marduk’s title, and Nabu was the god of scribes, worshiped as Marduk’s son. Isaiah takes that for granted and says it to his face: "I equip you, though you do not know me" (Isaiah 45:5). His tolerance was the tolerance of a man for whom every nation’s god deserved a little honor. The Lord of Isaiah 45 is not one god among many to be kept content, but the only God there is, "and there is no other" (Isaiah 45:6). Whether Cyrus ever turned from his gods to that God, no source says. For another, his peace came after conquest. The same chronicle that records Babylon’s bloodless surrender records plunder and killing after the battle at Opis, and Herodotus remembers his last war as an unprovoked invasion of a people who had done him no harm. Cyrus was, by the standards of his age, a remarkably merciful conqueror, and Scripture honors what God did through him. But Scripture never mistakes him for the Messiah. The kingdom Isaiah’s anointed king built was taken by Alexander two centuries later, and the Anointed One whom the New Testament proclaims built his kingdom by dying for his enemies rather than defeating them.

Cyrus wrote no books. What survives in his own name is a handful of royal inscriptions on clay and stone, and a decree preserved in Scripture. Everything else comes from witnesses: Babylonian scribes who lived through his conquest, Hebrew prophets and historians who saw him as the Lord’s instrument, and Greek writers a century or more later who told his story as a legend of the ideal king. The catalog below covers both. Texts in his own name: - The Cyrus Cylinder (539/538 BC): A clay barrel inscribed in Babylonian cuneiform and buried in the foundations of Babylon’s wall, found by Hormuzd Rassam in 1879 and now in the British Museum. It tells the fall of Babylon as Marduk’s choice of Cyrus and records his return of gods and peoples to their homes (T1, T2). A fragment held at Yale was later recognized as part of the same cylinder, and in 2010 two pieces of a clay tablet carrying the same text were identified in the British Museum, a sign that copies circulated. - The Ur building inscriptions: Stamped bricks from the city of Ur in which Cyrus credits the great gods with delivering all lands into his hand, in the traditional style of a Babylonian king. - The Pasargadae inscriptions: Short trilingual labels at his capital ("I, Cyrus the king, an Achaemenid"; an Achaemenid is a member of the royal house named for its reputed founder Achaemenes). Many historians think they were added under Darius, who had reasons to tie his own family to Cyrus, so their authorship is disputed. - The decree of 538 BC (Ezra 1:2-4; 2 Chronicles 36:23): The public proclamation releasing the Jews to rebuild the temple, preserved in Hebrew (T3). - The Aramaic memorandum (Ezra 6:3-5): The archive copy of the same decision, found at Ecbatana under Darius, giving the temple’s dimensions and charging the cost to the royal treasury. - The tomb inscription: Known only through Aristobulus, as quoted by Arrian (Anabasis 6.29) and Strabo (Geography 15.3.7); it is no longer on the tomb. Babylonian witnesses: - The Nabonidus Chronicle: The terse Babylonian year-book that dates the mutiny against Astyages (550 BC), the battle of Opis, and the entry into Babylon in October 539 BC. The firmest dates of his life come from it. - The Verse Account of Nabonidus: A poem written after the conquest, savagely hostile to Nabonidus and approving of Cyrus, the same royal propaganda the Cylinder tells in prose. - Berossus, Babyloniaca (c. 280 BC): A Babylonian priest’s history in Greek, surviving in quotations; Josephus preserves his account that Nabonidus surrendered and was sent to live out his life in Carmania (Against Apion 1.20). Biblical witnesses: - Isaiah 44:24 to 45:13: Cyrus named as the Lord’s shepherd and anointed, called "though you do not know me." - Ezra 1 to 6: The decree, the return of the vessels, the first return under Sheshbazzar, and the long struggle to finish the temple. - 2 Chronicles 36:22-23: The decree as the closing words of the Hebrew Bible. - Daniel 1:21; 6:28; 10:1: Daniel’s career dated into the reign of "Cyrus the Persian." Greek witnesses: - Herodotus, Histories, Book 1 (c. 430 BC): The fullest narrative, from the legend of his birth to his death against the Massagetae; Herodotus admits to choosing among several versions (1.95, 1.214). Book 3 adds the Persian saying that Cyrus was a father to them, where Cambyses was a master (3.89). - Aeschylus, The Persians (472 BC): The ghost of Darius praises Cyrus as a fortunate ruler who brought peace to his people; one of the earliest surviving Greek mentions of him. - Plato, Laws, Book 3 (694a-695b) (c. 350 BC): The Athenian Stranger calls Cyrus a fine general and a lover of his country who never had a proper education himself and left his sons to be raised by the women of the palace, which Plato blames for the ruin under Cambyses. - Ctesias, Persica (c. 390 BC): A history by a Greek physician at the Persian court, lost except in later summaries, with a different account of Cyrus’s rise and death. - Xenophon, Cyropaedia (c. 370 BC): "The Education of Cyrus," a long novel-like portrait of the perfect ruler. Cicero, writing to his brother (Letters to Quintus 1.1.23), said it was written not as faithful history but as a picture of just government, and that is how it should be read. - Arrian, Anabasis of Alexander 6.29, and Strabo, Geography 15.3.7: Alexander’s visit to the tomb at Pasargadae. Jewish and Christian reception: - Josephus, Antiquities of the Jews 11.1-2 (c. AD 94): The return retold, with the tradition that Cyrus read Isaiah’s prophecy about himself. - Epistle of Barnabas 12 and Tertullian, An Answer to the Jews 7: Isaiah 45:1 read as "to my Christ the Lord." Standard English editions: Amélie Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period (Routledge, 2007), gathers the Persian, Babylonian, biblical, and Greek sources above in translation. Rogers’ Cuneiform Parallels to the Old Testament (1912), Macaulay’s Herodotus (1890), and Chinnock’s Arrian (1884) are in the public domain.

Contemporary Voices

1960 AD – present
Playlist
Justified True Belief